201003
Wednesday
¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ Satomi ¤¬Á÷¤ë column from NY*
200908
Tuesday
¤¢¤Þ¤ê¥µ¥ó¥×¥ë¤â¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï»ñÀ¸Æ²¥¨¥È¥»¥È¥é¤«¤éÇɸ¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈÎÇä°÷¤Î¤ª»Ð¤µ¤óã¡£¤«¤Ê¤ê·ã¤·¤¤²½¾Ñ¤Î¤»¤¤¤«¡¢¡È¼Â¤Ï²¾å¤¬¤ê¡É¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡¢¤Ä¤¤°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¼«Ê¬¤¬¤¤¤¿¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢¡Ö»î¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡Á¡©¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥Õ¥ê¡¼¥á¥¤¥¥ã¥Ã¥×¤ò¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡Êµ²±¤Ë¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¡Ë¡¢¼ÂºÝ»î¤·¤¿¤³¤È¤Ï°ìÅÙ¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¤¯¤»¡¢¤Ø¤¿¤¯¤½¤Ê¤Î¤«¤½¤ì¤È¤â¤½¤¦¤¤¤¦´é¤Ê¤Î¤«¡¢¼«Ê¬¤Ç¥á¥¤¥¯¤¹¤ë¤È¡¢»×¤¤¤Ã¤¤ê¥Ë¥å¡¼¥Ï¡¼¥Õ´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¡¢½÷¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë°Ù¤Ë¤â¡¢¸ý¹È¤À¤±¤ÇºÑ¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê»ä¤â¡¢£´£°¤¦¤óºÍ¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÇö²½¾Ñ¤°¤é¤¤¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¡£Ç¯¤ò¼è¤ë¤È²¿¸Î¤«¿Í¤Î´é¤ÏÇö¤¯¤Ê¤ë¤Î¤À(¿¹ÅÄ·òºî¤µ¤ó¤ò¸«¤è¡£º£¤Ï¤¢¤Ã¤µ¤ê¾ßÌý´é¤À¤¬¡¢¥¢¥¤¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¼ã¤«¤ê¤·º¢¤Ïîèô¤¤¤À¶âÂÀϺĥ¤ê¤ÎÇ»¤µ¤À¡Ëº£¤À¤Ã¤¿¤é¿¾¯Ìܤ¸¤ê¤Ë¥é¥¤¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¥Þ¥¹¥«¥éÅɤ俤äơ¢¤â¤¦¡ÖËÜÅö¤ÏÃˤʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¼ò¤¬Æþ¤Ã¤¿¸å¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¡£
¤½¤¦¤·¤Æ½é¤á¤ÆÃΤä¿¡£¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¢¥¤¥·¥ã¥É¥¦¡¢¥Þ¥¹¥«¥é¡¢¥Á¡¼¥¯¡¢¤½¤·¤Æ¸ý¹È¡¢¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¿§ÁǤò»ý¤Ä¤æ¤¨¤Ë¡¢¡ÈÉÕ¤±¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡É¤Î¤À¡£ÌܤǸ«¤Æ¡Ö¤¢¡¢¤³¤Î¿§²Ä°¦¤¤¡ª¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¢Çã¤Ã¤ÆÉÕ¤±¤Æ¤ß¤¿¤é²¿¤«´é¿§°¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¡£
¤½¤¦¸À¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢ºÇ¶á¤ÎNY¤Î¥³¥¹¥á¥·¥ç¥Ã¥Ã¥×¤Ï¤«¤Ê¤ê¤¤¤±¤Æ¤ë¡£ËÉ٤ʥµ¥ó¥×¥ë¤È¡¢¥×¥í¤Î¥á¥¤¥¥ã¥Ã¥×¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£¤¿¤À¤·²¡¤·¤Ë¤Ï·è¤·¤Æ¼å¤¯¤Ê¤¤¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥«¡¼¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤À¤¬¡¢Âô»³¤Î¾ðÊó¤ÈÊô»Å¡Ê¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤ó¤È¤«¤ÎÁ´¤Æ¡Ë¤Î΢¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤À¤«¤é¤³¤ìÇ㤤¤Ê¤µ¤¤¤è¤Í¤§¡×¤â¡¢¤¦¤Þ¤¯¤«¤ï¤»¤ë¡£
¤Ç¤â¼ÂºÝ¡¢¥×¥í¤Ë¥á¥¤¥¯¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¡¢Ìܤ«¤éÎÚŪ¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢µÒ´ÑŪ¤Ë¼«Ê¬¤Î´é¤Ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¿·¤·¤¤È¯¸«¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ²¿¤ä¤éÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡£
¤¸¤Ã¤µ¤¤NY¤Î²½¾ÑÉÊÇä¤ê¾ì¤ÇƯ¤¯¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤È³Ø¹»¤ò½Ð¤Æ¡¢»ñ³Ê¤ò¼è¤Ã¤¿¡¢¥×¥í¤Î¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤À¡£¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤¬·ë¹½ÂçÊÑ¡£
Aveda
Institute¤Ë¤â¥³¥¹¥á¥Æ¥£¥Ã¥¯²Ý¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£»ä㥨¥¹¥Æ¥ª¥í¥¸¥£²Ý¤â°å³Ø¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿Âô»³¤Îñ°Ì¤ò¼è¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Èà¤é¤Îɬ¿Ü¤Ï¤½¤Î£±¡¥£µÇܤÀ¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ´¶È¸å¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤«²Ú¡¹¤·¤¯¶È³¦¤Ç±©¤Ð¤¿¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤Þ¤º¤ÏÉð¼Ô½¤¹ÔŪ¤Ë¤É¤³¤«¤Î¥³¥¹¥á¥Ö¥é¥ó¥É¤ÇÀì°¤ÎŹƬÈÎÇä°÷¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Ç¤â¤³¤³¤ÇËèÆü¡¢Âô»³¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¿Í¼ï¤ÎÁǿͤµ¤ó¤Î´é¡Ê¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢²½¾Ñ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÁ´¤¯ÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´é¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡Ë¤ò¥á¥¤¥¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤«¤Ê¤êÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤·¤Æ»äã¾ÃÈñ¼Ô¦¤¬¤½¤ì¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¼ê¤Ï¤Ê¤¤¡£Èà¤é¤Ïñ¤Ë¤½¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃ챤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤«¤Ê¤êÀìÌçŪ¤ÊÃ챤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤À¡£
NY¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ê¤éʬ¤«¤ë¤À¤í¤¦¡£Macy's¡¢Bloomingdale's¡¢Bergdorf
Goodman¡¢Saks Fifth¡¢¤½¤Î£±³¬¤ÎËؤɤòÀê¤á¤ë²½¾ÑÉÊÇä¤ê¾ì¤ÏËؤɥѡ¼¥Æ¥£¡¼²ñ¾ì¤À¡£²»³Ú¤¢¤ê¡¢¥³¥¹¥×¥ì¤¢¤ê¡¢¥²¥¤¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥ÈÀ¤Ë¤Ïæ˹¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¤½¤³¤Ë¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤γи礬¤¤¤ë¡£¤Ê¤¼¤Ê¤éÈà¤é¤Ï¡¢»äã¤ò¤Û¤ª¤Ã¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤ÏÀäÂФˤ¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
»ä¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡¢¤É¤ì¤¬¿·¿§¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤É¤ì¤¬º£¤Îή¹Ô¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤¤Ê¿§¤Ç¡¢¼«Ê¬¤ÎÈ©¤Ë¾å¼ê¤¯¤Ê¤¸¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿§¤È¼Á´¶¤¬Íߤ·¤¤¤À¤±¤Ê¤Î¤À¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¤â¤¦¤«¤ì¤³¤ì£¹Ç¯¤¯¤é¤¤¤ÏΩ¤Ä¤À¤í¤¦¤«¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤éSephora¤È¤¤¤¦¥³¥¹¥á¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡£¤â¤È¤â¤È¤Ï£±£¹£¶£¹Ç¯¥Ñ¥ê¤Ë³«¤«¤ì¤¿¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¡¢£±£¹£¹£·Ç¯¡¢LVMH¡Ê¥ë¥¤¡¦¥ô¥£¥È¥ó¤È¥â¥¨¡¦¥·¥ã¥ó¥É¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥Ø¥Í¥·¡¼¤¬°ìÂΤȤʤäƱ¿±Ä¤·¤Æ¤ë´ë¶ÈÁÈ¿¥¡Ë¤¬²ðÆþ¤·¤Æ¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë£·£µ£°¤â¤ÎŹÊÞ¤ò£²£±¤Î¹ñ¤Ë³«Å¹¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤â¤Î¡£¥Ç¥£¥ª¡¼¥ë¡¢¥¨¥¹¥Æ¥§¡¼¥í¡¼¥À¡¼¡¢¥é¥ó¥³¥à¤Ê¤É¤Î¹âµé¥é¥¤¥ó¤ò´Þ¤á¤ë£²£µ£°¤â¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ò·¤¨¡¢¥¹¥¥ó¥±¥¢¡¢¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¡¢¹á¿å¤È¡¢ÈþÍÆ´ØÏ¢Á´È̤ò¥«¥ô¥¡¡¼¤¹¤ë¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢ÆüËܤϻÄÇ°¤Ê¤¬¤é£²£°£°£·Ç¯¤Ë¤ÏűÂष¤Æ¤¤¤¿¡£¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡©
¤µ¤Æ¡¢Sephora¤Î¤É¤³¤¬¹¥¤¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢ËÉÙ¤ÊÉÊ·¤¨¥×¥é¥¹ËÉ٤ʥµ¥ó¥×¥ë¡£ËؤɤΤâ¤Î¤¬Å¹Æ¬¤Ç»î¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£¤½¤ì»ÈÍѤˤ¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ë¶À¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¡¢ÌÊËÀ¤Ê¤ÉÈ÷ÉʤâÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡Ö¤É¤¦¤¾¤´¼«Í³¤Ë¡×Ū¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Îɤ¤¡£¤½¤·¤Æ¡ÖɬÍפʻþ¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¥Ø¥ë¥×¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤è¡×¤È¤¤¤¦µ÷Î¥¤ò»ý¤Ã¤Æ¸«¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëŹ°÷¡£¤³¤³¤ØΩ¤Á´ó¤ê¡¢¥Õ¥ë¥á¥¤¥¯¤òºÑ¤Þ¤·¤Æµ¢¤ë¿Í¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£»ä¤â½ÐÀè¤Ç¤¤¤¤Ê¤ê¥Ç¡¼¥È¤ÎͽÄ꤬Æþ¤Ã¤¿»þ¤Ê¤ó¤«¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈΩ¤Á´ó¤ê²½¾Ñľ¤·¤Ê¤ó¤«¤·¤Á¤ã¤¦¡£¤Ç¤â·ë¶É¤½¤ì¤Çµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¹ØÆþ¤â¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¤Í¡£
¤¢¤é¤æ¤ë¾ðÊó¤¬À¤³¦¤ò¶î¤±½ä¤ë¤³¤Î¸½Âå¡£¿Í¡¹¤Ï¹¹ð¤ËÏǤ蘆¤ì¤º¡¢¼«Ê¬¤Î¼ê¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Î¤«¤á¤Æ¾¦ÉʤòÇ㤦»þÂå¤Ê¤Î¤À¡£
¤³¤ì¤Ï;Ã̤À¤¬¡¢ºÇ¶áÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡£¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ëʹ¤¯¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¹ØÆþ¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤«¤éÇ㤦¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤½¤¦¡£¤½¤ì¤À¤Ã¤¿¤é¤½¤Î»þÇã¤Ã¤Á¤ã¤¨¤Ð¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤ä¤é¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬°Â¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤é¤·¤¤¡Ê¿Í·ïÈñ¤Èºß¸Ë½èÍý¡¢¤½¤·¤ÆÅÔ²ñ¤ËŹÊÞ¤ò¹½¤¨¤ë°Ý»ýÈñ¤¬¤Ê¤¤Ê¬¡¢°Â¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¢¡Ë
¤½¤Î¤¦¤Á¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï¥µ¥ó¥×¥ëŸ¼¨¾ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤ªÇ㤤ʪ¤ÏÁ´Éô¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡ª¤Ê¤ó¤ÆÆü¤¬Í褿¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©
2009.8.4 NYºß½»18ǯ Satomi ¤¬Á÷¤ë column from NY*
200811
Sunday
200805
Saturday
200802
Thursday
200801
Tuesday